A la hora de vestirme lo primero que escojo son mis zapatos, ya que son la pieza principal con que defino qué otras prendas me pondré; los zapatos te pueden poner o quitar elegancia. Siempre se han utilizado para cumplir funciones especificas, pero con el pasar de los años se fueron convirtiendo en un ‘must have en tu closet, que te dan glamour y sofisticación en cada ‘look' que uses. Para este ‘outfit use unos zapatos con plataforma de madera salidos de lo convencional y muy llamativos. Para complementarlos utilice un collar dorado muy delicado y un cartera mini.

 

When it comes to getting dressed the first thing that I chose are my shoes, they are what define what other pieces I will complement them with. Shoes can give you or take away elegance. They have always been used to accomplish specific functions, but as time has passed they've become a 'must have' in your closet that gives you glamour and sophistication in each look that you wear. For this outfit I used shoes with a wood platform that are out of the conventional and eye catching. To complement them I used a very delicate gold necklace and a small clutch.

You can never take too much care over the choice of your shoes. Too many women think that they are unimportant, but the real proof of an elegant woman is what is on her feet.

Christian Dior

(más…)

 

Las prendas de color negro son básicas en cualquier armario. Sirven para usarlas en muchas ocasiones, para un ‘look' informal, para ir al trabajo, para ir a comer o de fiesta. En este ‘outfitcombine una blusa negra con un pantalón azul marino ‘vintage para darle un aspecto ‘oldie' a mi ‘look' y como accesorio un reloj dorado. Es claro que el negro funciona para todo, si eres una chica que le gustan lo colores puedes incorporar el rojo, amarillo, verde, azul o blanco a tu ‘outfit y seguirás viéndote muy contemporánea y elegante.

 

Black color pieces are essential in any wardrobe. They are perfect to be used in basically, any occasion. Black can either be used to propose an informal look, to go to work, to go out for dinner or a party. In this outfit I combined a black blouse with vintage turquoise color pants to give a retro aspect to my look, and to accessorize the outfit, I used a gold watch. It is clear that black works for everything, and if you are a girl that´s into colors, you can add red, yellow, green, blue or white to your outfit and you will look modern and elegant.

"Elegance is the only beauty that never fades."

 Audrey Hepburn

Dark

(más…)

 

Una maxi falda negra es un básico que debes tener en tu closet, para combinarla puedes usar estampados, flores o como en este caso, yo la combine con rayas. Es un look' fresco, perfecto para el día o para la noche ya que el clima de Cali lo facilita y siempre te vas a ver bien vestida, llévalo con actitud es la mayor cualidad que puedes tener. Las maxi faldas son una tendencia que nunca pasara de moda, se acomodan a tu figura, tienen fluidez y caída y eso hace que tu figura se vea mas estilizada y elegante, para complementarlas y hacerlas mas glamurosas, puedes usar unos tacones, te harán ver mas alta y sofisticada.

 

A maxi black skirt is a must have in your closet. Combine this piece with prints, flowers or as shown in the photo, with stripes. It is a fresh look that can be used during the day or nighttime. This is a perfect match that will always make you look at your best. Wear it with attitude, it´s the greatest quality you can have.
A maxi skirt is always a trend in fashion, it fits your body, having a flow and fall, bringing out your figure to an elegant style, complimenting you by making you more glamorous. You can wear high shoes that make you look taller and more sophisticated.

 “Simplicity is the ultimate sophistication.”

—Leonardo da Vinci 

(más…)

 

Los pantalones como los jeans son esenciales en el closet de toda mujer, pueden ser de un solo tono, florarles, estampados, degradados, largos o cortos. Para mi se han convertido en una prenda muy importante porque le dan el toque moderno a cualquier ‘outfit. En este ‘look en especial, los pantalones tienen el rol principal, porque es lo primero que llama la atención. Tiene un degradado de azul que los hace ver mas frescos para usarlos en el día, con una básica blanca o negra te quedan perfectos. Para no restarle importancia al pantalón lo complemente con un accesorio sencillo como la correa color salmón y una mochila wayuu pequeña. Y así estarás lista para disfrutar de las hermosas tardes caleñas.

 

Pants, such as Jeans, are essential in a women's closet, they can either be one toned, flowered, printed, destroyed, long or short. For me, they've become a very important piece because they give that modern touch to any 'outfit'. Particularly, in this look, the pants have a main role because they are the first thing that catches ones attention. They have a gradient of blue that makes them look fresh to be used in the daytime, and a perfect match will be made if worn with a basic white or black shirt. In order to keep the attention on the pants, I complement them with a simple accessory like the salmon color belt and the wayuu small bag. With this look you will be ready to enjoy the beautiful Cali afternoons.

 

I like my money right where I can see ithanging in my closet.

Carrie Bradshaw

(más…)

 

Boyfriend Jeans, con solo escuchar su nombre ya sabes q se refiere, un ‘oversize jean que regularmente se lleva enrollado en los tobillos y en un tono de lavado y gastado. Este tipo de prenda es un poco ruda por su estilo y su tamaño, para suavizar un poco mas el ‘outfit y hacerlo femenino, yo utilicé una blusa muy delicada y tacones altos, para complementarlo mas no restarle importancia a los jeans, utilice una mini cartera en tonos tierra y un collar dorado opaco. Para un ‘look' mas informal, puedes usarlo con unos converse y una camiseta básica estampada.

 

Boyfriend Jeans, just by listening to the name you know it refers to an oversized jean which is regularly rolled up to your ankles and destroyed with a washed tone. This type of piece is edgy because of its style and size. In order to soften the outfit and make it look more feminine I use a very delicate blouse and high heels. To complement and not diminish the importance of the jeans, I use a clutch in earth tones and a gold matte necklace. For a more informal look, you can use them with converse and a basic graphic t-shirt.

 

Fashion is not necessarily about labels. Its not about brands. Its about something else that comes from within you.

Ralph Lauren

(más…)